Title: Foro. Presencia de las variaciones lingüísticas
Course: Lengua y Literatura Plus + 2 BGU

Lee el fragmento.

Nicasio Sangurima, el abuelo, era de raza blanca, casi pura. Solía decir:

–Es que yo soy hijo de gringo.

Tenía el pelo azambado, revuelto en rizos prietos, como si por la cabeza le corriera siempre un travieso ciclón, pero era cabello de hebra fina, de un suave color flavio, como el de las mieles maduras. Las canas estaban ausentes de esa mata de hilos ensortijados. Por ahí, en esa ausencia, denotaba su presencia remota la raza de África. Pero don Nicasio lo entendía de otra manera:

–¿Pa’ qué canas? Las tuve de chico. Ahora, no. Yo soy de madera incorruptible. Guachapelí, a lo menos.

                                                                                                                                            De la Cuadra, J. (1934). Los Sangurimas.

¿Cómo se presentan las variaciones lingüísticas en el fragmento de José de la Cuadra?

¿Por qué algunos escritores ecuatorianos utilizan en sus obras literarias variaciones lingüísticas en el lenguaje de sus personajes, como "Pa’ qué canas"? Argumenta tus respuestas.